يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا

Word by Word (2021) Translation

He will send down (rain from) the sky upon you (in) abundance,

View 78 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

He will shower upon you heavenly blessings abundant

Arthur John Arberry

and He will loose heaven upon you in torrent

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

"'He will send rain to you in abundance

Arabic

یُرۡسِلِ ٱلسَّمَاۤءَ عَلَیۡكُم مِّدۡرَارࣰا ۝١١

Transliteration (2021)

yur'sili l-samāa ʿalaykum mid'rāra

See All 79 Translations →